monitorización – observabilidad – sre – tecnología
Un agente de IA en producción ejecuta docenas de llamadas a modelos de lenguaje por segundo, cada una con su contexto, su historial de conversación y sus parámetros de inferencia. Cada llamada genera tokens de entrada y salida, consume tiempo de procesamiento y puede fallar de formas que nunca habías visto: el modelo devuelve JSON … Leer más
Resumen semanal del ecosistema cloud-native y SRE: OpenTelemetry, CNCF y SRE Weekly. Artículos y contenidos originales en inglés resumidos en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector sin depender de ningún vendor concreto. CNCF Blog Designing end-to-end ingress request tracing for multi-tenant SaaS platforms Publicado el 2026-05-22 — Leer artículo … Leer más
Son las 2:47 de la madrugada y el equipo de guardia recibe una alerta: el tiempo de respuesta del proceso de pago ha subido un 300% en los últimos cuatro minutos. El SRE abre la plataforma de observabilidad y busca las trazas del flujo API Gateway → Checkout → Validación de tarjetas → Antifraude externo. … Leer más
Un equipo SRE(Site Reliability Engineering (Ingeniería de Fiabilidad del Sitio)) recibe 47 alertas en una hora. Todas parecen urgentes. El sistema de ticketing colapsa, los canales de Slack arden, y cuando finalmente se identifica el problema real —una degradación en la capa de persistencia— ya han pasado 23 minutos desde la primera señal relevante. Las … Leer más