monitorización – observabilidad – SRE – Tecnología
A las tres de la madrugada, recibes una alerta: el percentil 99 de latencia en el servicio de pagos acaba de triplicarse. Abres el panel de métricas, confirmas el problema, saltas a las trazas distribuidas y encuentras una transacción lenta. La traza te muestra la cadena completa de llamadas: el API Gateway llamó al servicio … Leer más
Resumen semanal de las últimas publicaciones del blog oficial de Dynatrace. Artículos originales en inglés resumidos y comentados en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector. Achieving enhanced observability for Alibaba Cloud in multi-cloud environments with Dynatrace Publicado el 2026-04-14 — Leer artículo completo en Dynatrace Blog Dynatrace anuncia la … Leer más
Prometheus se ha consolidado como la piedra angular en la monitorización de sistemas y aplicaciones en entornos nativos de la nube. Su modelo de datos basado en series temporales, junto con su ecosistema abierto y extensible, lo convierten en la opción predilecta para ingenieros de fiabilidad de sitios (SRE) y arquitectos de observabilidad. Sin embargo, … Leer más
Cuando un equipo de plataforma se enfrenta a la decisión de adoptar una solución APM comercial, el proceso suele comenzar con una matriz de características y terminar con una negociación de costes. Entre medias, sin embargo, está la parte que realmente importa: entender qué arquitectura de observabilidad necesitas construir, qué compensaciones operativas estás dispuesto a … Leer más
Resumen semanal de las últimas publicaciones del blog oficial de Dynatrace. Artículos originales en inglés resumidos y comentados en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector. Pipeline Groups in Dynatrace OpenPipeline: Enterprise-grade governance explained Publicado el 2026-04-08 — Leer artículo completo en Dynatrace Blog Dynatrace introduce **Pipeline Groups**, disponibles desde … Leer más
El ecosistema CNCF (Cloud Native Computing Foundation) se ha convertido en el referente para arquitectos de observabilidad y SREs que diseñan plataformas a gran escala. Su catálogo de proyectos abarca desde soluciones base para orquestación y redes hasta herramientas de monitorización, trazabilidad y seguridad. Sin embargo, la velocidad de adopción y evolución de estos proyectos … Leer más