monitorización – observabilidad – sre – tecnología
Un agente de IA en producción ejecuta docenas de llamadas a modelos de lenguaje por segundo, cada una con su contexto, su historial de conversación y sus parámetros de inferencia. Cada llamada genera tokens de entrada y salida, consume tiempo de procesamiento y puede fallar de formas que nunca habías visto: el modelo devuelve JSON … Leer más
Resumen semanal del ecosistema cloud-native y SRE: OpenTelemetry, CNCF y SRE Weekly. Artículos y contenidos originales en inglés resumidos en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector sin depender de ningún vendor concreto. CNCF Blog Identity and Access Management Whitepaper Publicado el 2026-06-04 — Leer artículo completo en CNCF Blog … Leer más
Resumen semanal de las últimas publicaciones del blog oficial de Dynatrace. Artículos originales en inglés resumidos y comentados en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector. Port and Dynatrace: One-prompt incident triage with the Dynatrace MCP Server Publicado el 2026-06-05 — Leer artículo completo en Dynatrace Blog Dynatrace ha lanzado … Leer más
Son las 3:14 de la madrugada. El checkout de tu tienda online lleva diez minutos con la latencia disparada y el SRE de guardia abre el dashboard de siempre, ese que lleva años clavado como fuente de verdad del equipo. El panel de latencia marca verde. Todo en orden… salvo que los usuarios no pueden … Leer más