monitorización – observabilidad – sre – tecnología
Son las 2:47 de la madrugada y el equipo de guardia recibe una alerta: el tiempo de respuesta del proceso de pago ha subido un 300% en los últimos cuatro minutos. El SRE abre la plataforma de observabilidad y busca las trazas del flujo API Gateway → Checkout → Validación de tarjetas → Antifraude externo. … Leer más
Resumen semanal del ecosistema cloud-native y SRE: OpenTelemetry, CNCF y SRE Weekly. Artículos y contenidos originales en inglés resumidos en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector sin depender de ningún vendor concreto. CNCF Blog Benchmarking AI agent retrieval strategies on Kubernetes bug fixes Publicado el 2026-05-08 — Leer artículo … Leer más
Resumen semanal de las últimas publicaciones del blog oficial de Dynatrace. Artículos originales en inglés resumidos y comentados en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector. How to build trust in Digital Experience Monitoring Publicado el 2026-05-08 — Leer artículo completo en Dynatrace Blog Dynatrace ha publicado nueva documentación y … Leer más
Imagínate que tienes un montón de sensores repartidos por toda tu infraestructura: servidores, contenedores, bases de datos, aplicaciones. Hasta ahora, para recoger métricas, logs y trazas, confiabas en Grafana Agent, una pieza ligera que hacía de colector. Pero llega Grafana Alloy, que promete hacer lo mismo y más, con un enfoque distinto. ¿Qué significa esto … Leer más