monitorización – observabilidad – SRE – Tecnología
Resumen semanal de las últimas publicaciones del blog oficial de Dynatrace. Artículos originales en inglés resumidos y comentados en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector. Use code-level analysis to cut MTTR before you push to production Publicado el 2026-04-03 — Leer artículo completo en Dynatrace Blog El artículo aborda … Leer más
Como especialista en sistemas Linux y observabilidad, una de las tareas más importantes es validar que nuestras herramientas de monitorización funcionan correctamente y que las alertas se disparan cuando deben hacerlo. Una validación completa requeriría pruebas a varios niveles: carga de infraestructura, problemas de red, pruebas de aplicación, inyección de fallos, etc. Sin embargo, stress-ng … Leer más
:: Artículo actualizado en abril de 2025 :: Configurar alertas en Dynatrace es uno de los primeros retos con los que se encuentra cualquier persona que empieza a trabajar con la plataforma. No porque sea complicado técnicamente, sino porque Dynatrace ofrece varios mecanismos distintos para conseguir lo mismo, y no siempre queda claro cuál usar … Leer más
Cuando un equipo SRE despliega monitorización sintética junto a RUM (Real User Monitoring), la tentación habitual es tratarlos como sistemas independientes: los sintéticos verifican disponibilidad desde puntos controlados, el RUM captura experiencia real del usuario. Ambos generan alertas, ambos alimentan dashboards, y en teoría todo funciona. El problema aparece cuando un sintético reporta degradación pero … Leer más
Resumen semanal de las últimas publicaciones del blog oficial de Dynatrace. Artículos originales en inglés resumidos y comentados en español para facilitar el seguimiento de novedades, releases y tendencias del sector. Improved browser monitor experience: Synthetic on the latest Dynatrace platform Publicado el 2026-03-27 — Leer artículo completo en Dynatrace Blog Dynatrace completa la migración … Leer más
Cuando un SRE experimentado se enfrenta a un incidente crítico en producción, la diferencia entre resolver el problema en cinco minutos o en dos horas suele estar en la capacidad de formular la pregunta correcta al sistema de observabilidad. En entornos con Dynatrace, esa pregunta se formula en DQL, el lenguaje de consulta que permite … Leer más